CCTV 번역의 어색한 말투는 누구나 잘 알고 있을 겁니다. 아마도 전부 같은 번역가가 하는 것 같네요. 예를 들어, "oh shit, damn, bro!"는 "Oh, my god, old man!"처럼 번역됩니다.
이 기사는 기계로 번역되었습니다
원문 표시
Twitter에서
면책조항: 상기 내용은 작자의 개인적인 의견입니다. 따라서 이는 Followin의 입장과 무관하며 Followin과 관련된 어떠한 투자 제안도 구성하지 않습니다.
라이크
즐겨찾기에 추가
코멘트
공유
