Sau đây là bản dịch sang tiếng Việt: Tổng thống Mỹ Trump đã chính thức ký sắc lệnh hành pháp tuần trước, công bố việc thành lập Quỹ dự trữ Bit của Mỹ và Quỹ tài sản số. Mặc dù điều này thể hiện sự công nhận của chính phủ Mỹ đối với Bit, nhưng cũng đi kèm với hai vấn đề lớn: Một mặt, chính quyền Trump lần này áp dụng chiến lược ngân sách trung tính để thành lập Quỹ dự trữ Bit, ngoài việc sử dụng Bit đã thu giữ và tịch thu hiện tại, không có thêm nguồn vốn để mua Bit; mặt khác, mặc dù Trump đã ký sắc lệnh hành pháp để thành lập Quỹ dự trữ Bit, có thể tránh được sự phản đối tiềm ẩn của Quốc hội, nhưng lệnh của ông cũng có thể bị chính quyền kế tiếp lật đổ và sửa đổi, dẫn đến tính bền vững của nó không được ổn định thông qua luật liên bang.

Cynthia Lummis công bố nộp phiên bản mới của dự luật Bit

Đối với vấn đề thứ hai, Cynthia Lummis, Chủ tịch Tiểu ban Tài sản số của Thượng viện, người ủng hộ sự phát triển của tiền điện tử trong nhiều năm, đã đăng trên nền tảng X (Twitter) cho biết rằng bà sẽ tái nộp dự luật cho phép chính phủ nắm giữ hơn 1 triệu Bit làm dự trữ. Dự luật Thúc đẩy đổi mới, công nghệ và sức cạnh tranh thông qua đầu tư toàn quốc vào năm 2025 được tái ban hành sẽ mở ra cánh cửa để Mỹ có được hơn 1 triệu Bit, miễn là những Bit này được thu được thông qua các biện pháp hợp pháp khác ngoài việc mua trực tiếp, chẳng hạn như tịch thu dân sự hoặc hình sự, được tặng cho Mỹ hoặc chuyển từ các cơ quan liên bang. Ngoài ra, các Bit bổ sung cũng có thể đến từ các bang của Mỹ, những bang tự nguyện lưu trữ số Bit của họ trong Quỹ dự trữ Bit chiến lược, mặc dù chúng sẽ được lưu trữ trong một tài khoản riêng biệt. Trong một tuyên bố mà Cynthia Lummis đã đăng, bà nói:

Hôm nay, tôi rất vinh dự được tái đệ trình một dự luật mang tính bước ngoặt, dự luật này sẽ ghi lại tầm nhìn táo bạo của Tổng thống Trump về việc thành lập Quỹ dự trữ Bit chiến lược của Mỹ và tăng cường nền tảng kinh tế của chúng ta cho các thế hệ tương lai.

Bit không chỉ là một cơ hội công nghệ, mà còn là một điều kiện cần thiết để Mỹ duy trì vị thế lãnh đạo tài chính trong thế kỷ 21. Bằng cách chuyển hóa hành động hành pháp có tầm nhìn xa của Tổng thống thành luật bền vững, chúng ta có thể đảm bảo rằng quốc gia của chúng ta tận dụng trọn vẹn tiềm năng của đổi mới số để giải quyết nợ công của chúng ta, đồng thời duy trì lợi thế cạnh tranh của chúng ta trong nền kinh tế toàn cầu.

Chúng tôi không chỉ đang thích ứng với tương lai - chúng tôi đang tích cực định hình tương lai, viết một chương mới trong lịch sử đổi mới tài chính đáng tự hào của Mỹ và đảm bảo sự thịnh vượng lâu dài cho tất cả công dân của chúng ta.

Trump ra lệnh thành lập Quỹ tài sản quốc gia của Mỹ

Ngoài ra, điều đáng chú ý là tuần trước Trump cũng đã ký một sắc lệnh hành pháp, yêu cầu Bộ Tài chính và Bộ Thương mại Mỹ thành lập Quỹ tài sản quốc gia trong vòng 12 tháng tới. Hành động này được cộng đồng tiền điện tử cho rằng quỹ này cũng có thể được sử dụng để thành lập Quỹ dự trữ Bit chiến lược. Theo báo cáo của Reuters, Michael Grimes, một nhà đầu tư ngân hàng nổi tiếng trong lĩnh vực công nghệ từng làm việc tại Morgan Stanley, đã rời khỏi ngân hàng này vào tháng trước và chuyển sang làm cố vấn cấp cao của Bộ Thương mại Mỹ, dự kiến sẽ lãnh đạo Quỹ tài sản quốc gia này. Đồng thời, theo những người hiểu biết, nguồn vốn của quỹ này sẽ đến từ Cục Thuế vụ, cơ quan chịu trách nhiệm quản lý các khoản thu từ thuế quan đánh vào hàng hóa nhập khẩu. Nếu chiến lược thuế quan hiện tại của Trump không thay đổi, quỹ này có thể mang lại hàng trăm tỷ đến hàng nghìn tỷ USD mỗi năm.